An Invitation for Me

July 20, 2018

During my childhood, church was ever-present. My father was a pastor. Church was the sun around which we orbited. In church, I grew up hearing sermons about the Bible. For me, reading the Bible was another story—a confusing one.

One day, I was crawling beneath the pews when I came upon a book. The Living Bible was imprinted in gold over a forest green cover. I read page after page at random in that Bible. It was in a language I could understand. It was closer to the way people talked. At the time, I had no idea it was pointing me in the way I should go.

Of course, I grew up. Life got interesting. The Bible became less and less a part of the story I was writing. It’s not unusual. Most church kids have an arc that thrusts them away, but they will boomerang back—they will lose their religion only to find it again in a relationship with God. And it will be in a language they can understand. It will be true.

There’s no telling what signified the end of my wanderings and the beginning of my inevitable pull back to God. It was inevitable though. I see so clearly now how I was being pursued the whole time. One of the signposts was an encounter like the one I’d had beneath the pews of my childhood. This time, it was with a white and blue covered book. The Message was imprinted in shiny black. I began to read that book. My interaction with Scripture had always been a disjointed hodge-podge of promises and warnings before this. The Message was conversational—the Bible in a tone more akin to the oral traditions that carried it to the written page.

I wasn’t looking for theological nuances at that point. I wasn’t exploring the layers of doctrine. I was simply looking for a way back—one that felt true within me. The Message was a part of that story. It was my first awareness that the Bible had a narrative underpinning.

Fast forward a couple of decades, and I recognize that The Message was an invitation for me. It was one of the sparks that ignited a full-blown love affair with the Scriptures in all their layers. I can clearly say that I’m grateful for The Message. God used this work to spur a desire for the Scriptures that I’d never known. And knowing what I now do about the Bible, I recognize the improbability of it: Accentuating the narrative form of the Scriptures into a more common vernacular, the goal and primary distinctive of The Message, is a massive undertaking.

Now, my relationship with the Scriptures is an ever-present part of my life. It is the sun around which my life orbits. And I am grateful for the serendipity of the journey and the sparks that lit the fuse.

Brian Hardin is the founder and host of the Daily Audio Bible. His most recent book, Sneezing Jesus, considers how the humanity of Jesus can shape our life of faith.

Other Reflections in Honor of the 25th Anniversary of The Message

Unleashing the Sacred Purpose of God’s Word

Danielle Strickland

I’ve been trying to explain what happened to me when The Message hit the scene. I first heard someone read a passage out loud during a public meeting. And something happened inside of me. The words were familiar, but they stirred something—they settled my heart and relaxed my brain.
READ MORE

Good with Words, Good with Tone

Michael Frost

I had a conversation recently with someone regarding salvation and the afterlife. A death in her family had prompted her to ask questions about life beyond the grave, so we talked about faith in Jesus, and she showed a great deal of interest. “Where can I read more about what Jesus said?” she asked. Of
Read More

Ode to the Message

Dan Allender

The woman I was counseling was a jagged-edged, hard-bitten woman who looked 60 though she had only turned 40 a week before this conversation. She held a small book in her hands that initially looked like a tract on steroids. I saw the word Psalms upside down but I couldn’t tell what version. Her sister
Read More

This Someday Eden

Jason Hague

I didn’t encounter the transformative writings of Eugene Peterson until my mid-thirties, and that’s probably a good thing. Any earlier than that, and I’m afraid I might have dismissed them altogether. I wanted to save humanity, after all. My world was far too big for his earthy calls to local faithfulness. I spent my childhood
Read More

The Words of a Lover

Jan Johnson

One of the most difficult things I’ve ever done is teach a Bible study at the Samaritan Center (SC), a drop-in center for the homeless. Some participants could not read, others could read a little, and still others had college degrees. I had to get right to the point without any flowery language. I had
Read More

An Invitation for Me

Brian Hardin

During my childhood, church was ever-present. My father was a pastor. Church was the sun around which we orbited. In church, I grew up hearing sermons about the Bible. For me, reading the Bible was another story—a confusing one. One day, I was crawling beneath the pews when I came upon a book. The Living
Read More

The Word of God Comes to Us in Humility

Amy Julia Becker

I ran into Jess in the grocery store one Sunday morning. She glanced around, as if to make sure we weren’t within earshot of another customer. Then she said, “So that Bible study you invited me to join?” “Yes!” I replied, with what might have been an excessive amount of enthusiasm. “I’m so happy you
Read More

The Underestimated Theologian

Tricia McCary Rhodes

The thought of sitting at the table with Eugene Peterson had been on my mind for days. It was hard for me to wrap my mind around the thought that I would have the privilege of sharing a meal with a man whose influence in my life stretched back over decades. In my estimation, he
Read More

Life Lived in a Fully Integrated Way

Daniel Fusco

It is truly impossible to quantify the impact of Eugene’s ministry on my life and ministry. I was introduced to him when, as a young pastor, I asked another pastor to recommend something to read devotionally, to supplement my usual Bible reading. He pulled off his shelf a worn paperback version of The Message, Eugene’s
Read More